Une séance BIOPlayer est un fichier `.toro`. Pour co-créer, il faut donc se mettre d'accord sur qui modifie le fichier et à quel moment.

Le plus simple : une personne travaille sur la séance, puis envoie le fichier `.toro` à l'autre. L'autre l'ouvre dans BIOPlayer, complète, puis renvoie une nouvelle version.

Évite que deux personnes modifient exactement le même fichier en même temps : tu risques de ne pas savoir quelle version garder.

Image à prévoir : schéma de circulation d'un fichier `.toro` entre deux personnes, avec version 1, version 2, version finale.

Oui, mais avec prudence.

Un drive partagé est pratique pour ranger les fichiers, mais évite d'ouvrir et modifier la même séance en même temps depuis deux ordinateurs.

Le plus sûr est de dupliquer la séance ou de décider : "c'est toi qui l'édites maintenant, puis je reprends après".

Image à prévoir : schéma drive partagé avec un panneau "une personne édite à la fois".